⏰ 23:15 – 00:25 70 minut
serial
Rok: 2022 Francja
Opis i zarys fabuły
Patolog sądowy Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) pomaga policji w rozwiewaniu różnych niejasności, dotyczących kulisów śmierci ofiar zbrodni. Mimo niesprzyjających okoliczności próbuje na nowo ułożyć sobie życie po niedawnej serii dramatycznych wydarzeń w życiu zawodowym i prywatnym. Nawiązuje zawodową współpracę z nową kapitan policji, młodą, żywiołową i niezwykle szczerą Camille Coste (Constance Labbe). Oboje mieli okazję poznać się już wcześniej, co nie ułatwia im budowania dobrych relacji w codziennej pracy. W tym sezonie Raphaël bada okoliczności śmierci współpasażera samolotu lecącego do Paryża. Wychodzi na jaw, że mężczyzna został otruty.
Reżyseria David Lanzmann
Obsada aktorska Tomer Sisley, Constance Labbé, Yannig Samot, Philypa Phoenix, Côme Levin, Pauline Cheviller, Leslie Medina, Aliocha Itovich, Caterina Murino, Gabriel Caballero