Opis i zarys fabuły
Herkules Poirot (David Suchet) i jego przyjaciel kapitan Arthur Hastings (Hugh Fraser) spędzają wakacje w Deauville. Wizytę składa im francuski milioner Paul Renauld (Damien Thomas), który obawia się niebezpieczeństwa ze strony Chilijczyków, nieuczciwych partnerów w interesach. Kiedy detektyw jedzie do rezydencji milionera, okazuje się, że on już nie żyje. Jego ciało znaleziono zakopane na nowym polu golfowym. Francuski detektyw Giraud (Bill Moody) zakłada się z Poirotem, że znajdzie mordercę przed nim. Hastings nie jest zbyt pomocny w dochodzeniu. Zaprzątnięty jest bowiem piękną aktorką Dulcie Duveen (Jacinta Mulcahy), która ma siostrę bliźniaczkę Bellę. Okazuje się, że jedna z nich ma związek z morderstwem, ale nie wiadomo która. Scenariusz "Morderstwa..." oparty jest na trzeciej z kolei powieści Agathy Christie, napisanej w 1923 roku.