Opis i zarys fabuły
Doktor Martin Gruber plánoval odísť do New Yorku, no vážne zdravotné problémy jeho matky Lisbeth ho prinútia zostať v Ellmau. Opäť sa venuje pacientom, ktorých diagnózy často odhaľujú aj zložité osobné príbehy. Súčasne sa pokúša urovnať vzťah s bratom Hansom a pomôcť rodine, ktorú trápia finančné problémy. Do Martinovho života navyše vstupuje Karin Bachmeierová a s ňou aj vízia nového začiatku.