Opis i zarys fabuły
Prowadzący przedstawia samotność jako narastającą "cichą epidemię" współczesności, przywołując dane o jej skali i sugerując, że ma ona realne, śmiertelne konsekwencje. Wskazuje też na rosnącą liczbę osób żyjących w pojedynkę w Polsce i w USA oraz na zjawiska, które sprawiają, że ludzie zaczynają budować relacje z technologią, kupując roboty lub wiążąc się emocjonalnie z chatbotami. Opisuje, jak branża technologiczna próbuje "naprawiać" samotność, omawiając rozwiązania takie jak aplikacje AI companionów, głośne przypadki "ślubów" z Repliką oraz rozwój humanoidalnych robotów coraz bardziej upodabnianych do ludzi, m.in. poprzez naśladowanie temperatury ciała.