Ruchomy chaos

Opis i zarys fabuły

Todd należy do ziemskich kolonizatorów przybyłych na odległą planetę. Grupa składa się z mężczyzn, ponieważ kobiety zginęły w wyniku tajemniczej epidemii. Choroba nie pozostaje też bez wpływu na drugą płeć: cały czas słyszą oni szum, czyli myśli innych. Rządy twardej ręki sprawuje w społeczności Prentiss. Podczas wędrówki po bezkresnym lesie Todd natrafia na rozbity pojazd kosmiczny i ocalałą z katastrofy Violę. Chłopaka zaczynają dręczyć pytania, skąd przybyła i dlaczego nie umarła jak inne kobiety. Tylko Prentiss może udzielić mu odpowiedzi, ale zamiast pomóc przybyszce, każe ją uwięzić. Todd sądzi, że przywódca ukrywa niewygodną prawdę. Uwalnia Violę, po czym razem z nią udaje się w głąb planety, by rozwiązać zagadkę. Rusza za nimi pościg.