Opis i zarys fabuły
Lucy próbuje zlikwidować problem bezrobocia w gminie. Jej zapał spotyka się z całkowitym sceptycyzmem większości bezrobotnych, którzy są zainteresowani tylko pomocą finansową. Pani wójt nie poddaje się jednak i z pomocą Witebskiego próbuje znaleźć pracę dla czterech chętnych kobiet. Brak polskiego obywatelstwa nie pozwala Francesce dołączyć do szeregów policji. Specjalnie dla niej zostaje więc utworzona straż gminna. Pietrek spełnia marzenie Joli i odnajduje w Lublinie profesora śpiewu. Pierwsza wizyta u niego kończy się katastrofą. Michałowa usiłuje zaprzyjaźnić się z nowym wikarym. Ksiądz Maciej posługuje się jednak tak skomplikowanym słownictwem, że kobieta go nie rozumie. Kozioł stara się przeczekać szum medialny wokół swojej osoby. Czerepach namawia go jednak, aby wykorzystać okazję i zyskać popularność. Pomiędzy Kingą a dyrektorką szkoły wybucha konflikt na tle poziomu szkolnictwa. W sam środek walki przypadkowo wplątują się proboszcz i młody wikary, którzy właśnie spacerowali po okolicy.