odc. 51 – Na ratunek
Opis i zarys fabuły
Bruno odzyskuje wreszcie świadomość, ma jednak niesprawną rękę. Jedyną szansą na wyzdrowienie jest kosztowna operacja w USA. Głównym problemem staje się zebranie pieniędzy na wyjazd. Siostra oddziałowa zastanawia się nad rezygnacją z pracy w Leśnej Górze. Tymczasem siostra Bożenka ma niespodziewanego gościa. Okazuje się, że były więzień i pacjent szpitala, Marek, chce jej coś wyznać.