Opis i zarys fabuły
Sylwia powoli poznaje kapitana. Zadaje ojcu szereg krępujących pytań. Drucki oznajmia córce, że nic nie wiedział o jej narodzinach. Dopiero reportaż o szalejącym w Majakach huraganie uświadomił mu, że może być spokrewniony z tutejszą panią weterynarz. Między kapitanem a Sylwią rodzi się nić porozumienia. Na Podlasie przybywają wszyscy członkowie Bystrej wody. Pożegnalny koncert doktora stoi pod znakiem zapytania, gdy Boruta nie zgadza się na udział w tym przedsięwzięciu. Na nic zdają się tłumaczenia kolegów. Ostatecznie mężczyzna wyraża chęć zagrania dla doktora. Nagle pojawia się kolejny problem - potrzebna jest nowa i uzdolniona muzycznie wokalistka. Jasiunia wysuwa kandydaturę Tereski. Manej podejrzewa Majkę o romans z Kowalem. W ślad za nią podąża do Warszawy. Andrzej rozpoczyna pracę u Sikory. Pierwszym zadaniem młodego historyka jest zorganizowanie festynu historycznego. U Kozyrów nastaje radość, gdy piesek Dżek odzyskuje siły, a Dżo przeprasza Hannę za swoje zachowanie.