Wojny magazynowe: Kanada

Opis i zarys fabuły

Gdy ktoś porzuci magazyn w Kanadzie, jego zawartość zostaje wystawiona na licytację. Udział w niej bierze grupa doświadczonych handlarzy, którzy liczą, że za niewielkie pieniądze uda im się kupić drogocenne przedmioty. Jest zima i sezon licytacji w Toronto zbliża się ku końcowi. Przez to życie większości handlarzy nie będzie już takie samo. Z wyjątkiem Roya, który ma pewien plan. Z kolei Cindy i Rock poważnieją, a Ursuli udaje się w końcu otworzyć swój biznes. Tymczasem Paul i Bogart starają się uratować swoją przyjaźń.