Nie żyje Barbara Gawryluk. Tragiczną wiadomość przekazała rodzina

Barbara Gawryluk fot. Facebook Smutne wiadomości obiegły Polskę w piątek, 16 października. Nie żyje Barbara Gawryluk. Informację o jej śmierci przekazali najbliżsi za pośrednictwem mediów społecznościowych. Rodzina opublikowała poruszające pożegnanie, w którym ujawniła również okoliczności odejścia. Nie żyje Barbara Gawryluk. Rodzina przekazała tragiczną wiadomość Barbara Gawryluk przez ponad trzy dekady była związana z Radiem Kraków, a jej nazwisko doskonale znali również miłośnicy literatury dziecięcej. Pisała książki, tłumaczyła szwedzkie bestsellery i prowadziła audycje zachęcające najmłodszych do czytania. Wśród jej najbardziej rozpoznawalnych publikacji znalazły się „Dżok. Legenda o psiej wierności”, „Zuzanka z pistacjowego domu” oraz „Mali bohaterowie”. W piątek, 16 października 2026 roku, dotarła wiadomość o śmierci pisarki. Informację przekazały jej dzieci, Jacek i Agata, które zamieściły na Facebooku osobiste oświadczenie. W kilku zdaniach pożegnały mamę, przypominając, jak ważną osobą była dla swojej rodziny. Wiadomość jest szczególnie smutna dla osób, które przez lata śledziły działalność Gawryluk. Jej książki były wielokrotnie nagradzane, a sama autorka angażowała się w popularyzowanie czytelnictwa . Teraz najbliżsi postanowili uczcić jej pamięć w sposób nawiązujący właśnie do literatury. https://www.kozaczek.pl/smutne-pozegnanie-w-swiecie-mediow-odszedl-dziennikarz-zwiazany-ze-znana-stacja/ Dzieci Barbary Gawryluk ujawniły okoliczności jej śmierci Barbara Gawryluk zmarła w piątkowy poranek w wieku 69 lat. Z oświadczenia rodziny wynika, że od dłuższego czasu zmagała się z poważną chorobą. W ostatnich chwilach życia towarzyszyli jej najbliżsi. Dziś rano, w spokoju i w otoczeniu najbliższych - tak dzieci rozpoczęły informację o śmierci mamy, dodając, że odeszła po długiej i ciężkiej chorobie. Jacek i Agata podkreślili, że choć ich mama była rozpoznawalną pisarką, tłumaczką i dziennikarką, dla rodziny pozostawała przede wszystkim ukochaną mamą, babcią i przyjaciółką. W opublikowanym pożegnaniu zwrócili się również bezpośrednio do osób, które znały jej twórczość. Pomyślcie o niej i sięgnijcie po jedną z jej książek - poprosili bliscy, dodając, że taki gest z pewnością sprawiłby jej radość. Rodzina nie podała szczegółów dotyczących choroby ani informacji o uroczystościach pogrzebowych. Opublikowane oświadczenie koncentruje się na pożegnaniu pisarki oraz przypomnieniu jej twórczości. https://www.kozaczek.pl/nie-zyje-uwielbiany-polski-aktor-przez-ponad-40-lat-zachwycal-widzow-na-scenie/ Barbara Gawryluk fot. Facebook Barbara Gawryluk była cenioną pisarką i dziennikarką. Jej książki znały tysiące dzieci Barbara Gawryluk urodziła się 19 maja 1957 roku w Krakowie. Ukończyła filologię szwedzką na Uniwersytecie Jagiellońskim, a zawodowo połączyła pracę dziennikarską z pisaniem i tłumaczeniem literatury. Od 1992 roku pracowała w Radiu Kraków, gdzie prowadziła między innymi autorską audycję „Alfabet”, poświęconą książkom dla dzieci i młodzieży. W dorobku miała ponad 20 książek dla najmłodszych . Szczególną popularność zdobył „Dżok. Legenda o psiej wierności”, opowiadający historię psa, który czekał na swojego właściciela w Krakowie. Za „Zuzankę z pistacjowego domu” otrzymała natomiast Nagrodę Literacką im. Kornela Makuszyńskiego. Gawryluk była również cenioną tłumaczką. Przełożyła na język polski blisko 50 książek szwedzkich autorów, w tym popularną serię „Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai”. Za promowanie szwedzkiej kultury i literatury w Polsce została w 2021 roku odznaczona Orderem Gwiazdy Polarnej, nadawanym przez króla Szwecji Karola XVI Gustawa. https://www.kozaczek.pl/zachwycali-glosem-w-the-voice-senior-tych-uczestnikow-pozegnalismy-na-zawsze/ Otrzymała także wyróżnienie polskiej sekcji IBBY za upowszechnianie czytelnictwa . Jej dorobek obejmował zarówno własne opowieści, jak i książki zagranicznych autorów, które dzięki jej przekładom trafiły do polskich czytelników. Po śmierci pisarki bliscy pozostawili czytelnikom prostą prośbę - by przypomnieli sobie jedną z jej książek. To właśnie poprzez literaturę Barbara Gawryluk przez lata docierała do kolejnych pokoleń. The post Nie żyje Barbara Gawryluk. Tragiczną wiadomość przekazała rodzina appeared first on Kozaczek: Gwiazdy, plotki, celebryci, gorące zdjęcia, newsy ze świata show-biznesu .